Codersarts - Reducing Memory Growth in AI Agents with Summarization and Compression